Resumo: Artigos publicados no Brasil a partir de meados da década de 1990 sobre pequenos empreendimentos agrícolas procuram abordar predominantemente a “agricultura familiar”. Apesar de utilizarem tal expressão, eles não tratam de um aspecto relevante para o conhecimento da organização efetiva desses empreendimentos: as relações intrafamiliares existentes e sua contribuição (ou não) para o sucesso da pequena empresa agrícola da família. A omissão no tratamento do tema pela literatura de ciências sociais aplicadas é apontada, bem como sua intencionalidade e implicações.